Общи условия на промоцията “Улови своята лятна история” на Canon CEE

1. ПРОДУКТИ ОТ ПРОМОЦИЯТА, ПЕРИОД НА ПРОМОЦИЯТА И УЧАСТНИЦИ

1.1. Тази промоция е в сила само за закупуване на продуктите, посочени/приложени по-долу (“Промоционални продукти”) на територията на Р. България от упълномощени партньори в периода 15.06. – 15.09.2025 включително (“Период на промоцията”). Промоционалните продукти могат да бъдат продавани като фотоапарат без обектив или като част от комплект с обектив или пакет, но за всеки комплект или пакет може да се прави само ЕДНА заявка за участие в промоцията. Покупките трябва да са действителни покупки, направени в брой или с равностойни платежни средства.

1.2. Всички участници трябва да имат навършени 18 години и да са постоянно пребиваващи в Европейското икономическо пространство или Швейцария (ЕИП) (“участник”).

1.3. Счита се, че всички участници приемат да са правно обвързани от настоящите общи условия.

1.4. Всички продукти трябва да са закупени в Р. България и трябва да са доставени и дистрибутирани до търговците на дребно от Canon CEE GmbH ("Canon") или компании от групата Canon, опериращи в Европейското икономическо пространство.  Моля, проверете при продавача дали това е така, за да избегнете евентуално разочарование. Интернет магазините трябва да имат показан регистриран/пощенски адрес в Р. България.

1.5. Магазините, партньори на промоцията са: Озон, Технополис, Техномаркет, Фомус, Фотопавилион (Ozone PRO), Фото Свят, Фотосинтезис.

1.6. Всички промоционални продукти трябва да са нови и оригинални продукти с марката Canon.  Покупките на продукти втора употреба, на фабрично възстановени или рециклирани продукти, както и на фалшифицирани продукти или такива, които по някакъв начин нарушават правата на интелектуална собственост на групата компании Canon (включително, но не само, неупълномощен или “сив” внос), не отговарят на изискванията за участие в промоцията. За да научите повече за сивия внос на продукти, вижте https://www.canon.bg/about_us/serial-number-checker/ .

2. КАК ДА УЧАСТВАТЕ

2.1. За да се възползва от промоцията, участникът трябва да закупи комбинация от 2 продукта от промоцията (фотоапарат и компактен фотопринтер) в Р. България, в рамките на промоционалния период И да подаде валидна онлайн заявка в периода 15.06. - 30.09.2025. И двата промоционални продукта трябва да бъдат закупени заедно, в една фактура.

2.2. Заявките трябва да бъдат подадени чрез напълно и правилно попълнен (включително посочване на валидни в ЕИП серийни номера на продуктите) онлайн формуляр за заявка на адрес www.canon.bg/offers/bundle-your-fun/. Участниците ще трябва да сканират, прехвърлят и прикачат към онлайн формуляра копия от своите касови бележки или потвърждения на поръчки за интернет покупки, които включват двата промоционални продукта в една фактура, както и снимка на серийния номер и EAN кода на опаковката на продуктите. В рамките на 48 часа участниците ще получат имейл, потвърждаващ, че заявката им е била получена. Ако не получите имейл за потвърждение в рамките на 48 часа след обработката на заявката, моля, свържете се с нас на имейл: infooffice@canon.bg

2.3. Продуктите от промоцията са налични до изчерпване на количествата. Canon не носи отговорност в случай, че даден търговец на дребно не достави поръчани промоционални продукти в рамките на периода на промоцията.

2.4. Canon няма да обработва заявки, получени след крайния срок за приемане на заявки, а именно 15.09.2025. Canon няма да обработва заявки, за които е преценил, че са непълни или нечетливи. Canon не носи отговорност за заявки, които са се забавили или не са пристигнали успешно.

2.5. Може да се подава само по една заявка за закупен промоционален продукт.

2.6. Заявки, подадени от фирми или от лица, които закупуват на едро (тоест повече от 6 промоционални продукта в рамките на периода на промоцията, с изключение на случаите, когато съответните продукти влизат в комплекти или пакети, както е описано в точка 1.1), не могат да участват в тази промоция.

2.7. Тази промоция не може да се използва във връзка с друга промоция.

3. ПРЕМИЯ

3.1. Участниците ще получат премии в размерите, посочени при покупката на промоционалните продукти.

3.2. След като получи и потвърди заявката, Canon ще уреди плащането чрез директен IBAN банков превод по банковата сметка на участника. Не се допуска предоставянето на алтернативни видове премии и плащане в брой.

3.3. Canon ще се постарае да преведе сумата в рамките на 28 дни от получаването на пълна и валидна заявка.

3.4. Ако участникът не е посочил някоя от валутите, предложени във формуляра за участие, Canon има правото да избере такава по свое усмотрение.

3.5. За всяка валидна заявка се извършва само по един IBAN банков превод.

3.6. Ако сте регистрирано по ДДС лице в Р. България и получите премия, това може да намали облагаемата стойност на вашата покупка и да се наложи да намалите платения данък ДДС със съответната сума.

3.7. Всички данъци, такси или мита, наложени върху или приложими към премията, се поемат от участника и Canon не поема никаква отговорност по отношение на тях.

4. ОРГАНИЗАТОР НА ПРОМОЦИЯТА

4.1. Организатор на промоцията е Canon CEE GmbH, регистриран на адрес Am Europlatz 2, 1120 Vienna, Austria.

5. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА НЕПОЕМАНЕ НА ОТГОВОРНОСТ

5.1. В максималната степен, разрешена от закона, Canon не носи отговорност за каквато и да било загуба, щета или вреда, причинена по какъвто и да било начин и понесена от който и да било участник в тази промоция. Все пак, нищо в настоящите условия не изключва или ограничава отговорността на Canon за телесни повреди или смърт, причинени от доказана небрежност от страна на служители или представители на Canon..

5.2. Canon си запазва правото да отменя, допълва и/или изменя тази промоция по всяко време, без да носи каквато и да е отговорност.

5.3. Canon си запазва правото да проучва всяка една заявка за съответствие с посочените тук условия и да изисква допълнителна информация и документи. Canon си запазва правото да отхвърля заявки и/или участници при подозрение за злоупотреба с промоцията. Решенията на Canon във връзка с промоцията са окончателни и във връзка с тях не се извършва кореспонденция.

6. ДАННИ

6.1. Canon Europa NV, 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB е администратор на данни по отношение на всички лични данни, предоставени от участниците. Всички предоставени ни лични данни ще се обработват от Benamic, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Ирландия за целите на провеждането на промоцията и, ако е приложимо, за маркетингови цели – в случаите, когато участниците са потвърдили съгласие да получават маркетингови съобщения от Canon. Предоставените лични данни се обработват по сигурен начин и могат да бъдат прехвърлени на защитен сървър извън EEA.

6.2. Личните данни, предоставени от Вас, са предмет на Политиката за поверителност на Canon http://www.canon.bg/privacy-policy/.

7. ЗАКОНИ И ЮРИСДИКЦИЯ

Настоящите общи условия и всички спорове, произтичащи от или във връзка с тях, се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Австрия и са предмет на неизключителната юрисдикция на австрийския съд.

8. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПРОДУКТИ